通訳 (日英)

会議通訳

(商談、社内/社外会議等)


お客様のご要望に応じたサービスを提供致します。海外取引が初めての方とそうではない方、それぞれ需要が異なります。単なる言語を伝えることだけでなく、ご依頼内容を確認させていただいた上で、お客様がどのような立場で、どのような会議内容で進めるのか…などしっかりと打ち合わせして、目的とする結果を得ることができるお手伝いを致します。

現場通訳

(オンサイト通訳)


実際の作業現場(工場やクリーンルーム等の施設)での通訳を致します。現地視察、作業手順の説明やトレーニング等必要に応じて対応致します。専門用語はもちろん、豊富な経験をもとに円滑なコミュニケーションをお手伝い致します。

その他

(国内・海外同行致します)


お客様のご要望に沿った通訳サービス提供を致します。電話会議、テレビ会議、スカイプ会議等での通訳、お客様をお迎えする際のアテンド通訳等ご相談いただければ可能な限り対応致します。

国内・海外同行も致しますので、お気軽にお問合せ下さい。